2011-01-22から1日間の記事一覧

月影にわが身を換ふる

[詞書]題しらず 月影に わが身を換ふる 物ならば つれなき人も あはれ*1とや*2見む 壬生忠岑(古今集・恋二・六〇二) もし私のこの身を月の光に換えられるなら、つれないあの人も、風情ある月を眺めるように私のことを見てくれるでしょうか。 (私は、あの…